| Atšifrēja | Dina Ozola |
|---|---|
| Pabeigts | Jā |
| Pārbaudīts | Nē |
| Izveidots | 2023-11-21 11:51:21 |
| Labots | 2023-11-21 12:31:14 |
| Atšifrējums | 9. marts (47) svētdien Uzzīmēju sacensību darbam Latvijas skatu albūmam zīm. Kritušo strēlnieku pieminekli Nāves salā un Dobeles atbr. pieminekli. Pēcpusdienā pagriežu bildes pie Linarda. Sagriežam otro skatu albūmu "Latvija". Dabonam zināt pašreizējos sacensību rezultātus. Mazsk. sk. gājiens 1.v.- 10.p.; skautu pētn. gājiens 2.v. 8 p., roveru pētn. gājiens 1.v.- 10 p.; vienības nosaukuma vieta 1.v.- 10.p. No vienībām 1.v.- Satekles sk.v. (Marktredvizā) mūsējā 38 p.; 2.v.- Kuldīgas (Hersbruckā) 33 1/2 p.; 3.v. Burtnieku ?- 33 p. Pēcpusdienā mītnē taisam un kārtojam bildes albūmam. 20 00 dodamies uz kino. Vācu filma. Uz kino Valija, Jaunzemis, Linards J., Ritums, Dukāts, Dzidra, Kalmale. Pēc tam kārtojam mākslas albūmu. Formāts 60x40 cm. līdz 10. marts (47) pirmdien Redz. Dz. p. Bada streiks. 2 00 daži paliek ilgāk. Lai ievērotu Baltijas valstu tiesības pašām par sevi valdīt. Marktredvidcā latvieši- bada streiku, igauņi- darba streiku. Taisu mākslas albumu vākus. Sev- plauktiņu. Pusdienas laikā un vakarā griežu albūma vāku. 18 00 dodos uz dievkalpojmu kur "Aizlūgums par Baltijas valstīm, igauņiem un latviešiem kopīgi- igauņu un latviešu labā. Griežu albūma vāku līdz 23 00. 11. martā (47) otradien Atkausnis, līņā. Uztaisu Helmutam un Gunvaldam Meilandam paciņu uz dzimšanas dienu (11.3.1929), katram vienu pašu izdotu kalendāru. Taisu apaļu galdu. Pusdienā un vakarā griežu albūma vākus. Līst lietus. Vakarā griežu albūma vākus. Iesienam ar L.J. Latvju ...albūmu uz vāka uzliekam Prie... gatavotu saktu. Savedu kārtībā dienas grāmatu. Dukāts un c. līmē vispārīgo albūmu. Mammai vēstule no Visvalda. 12. martā (47) trešdien. Taisu apaļu galdu. Griežu no rīta un pusdienā albūma vāku sacensības darbam par Latvijas skatu albūmu. Izgriežu pēdējos griezumus, nopucēju, nobeicēju nolakoju. Viss darbs kopā ir apmēram 47 st vienam albumam. [zīmējums] Aizeju pie Linarda un kausējam vācu laku kura deg un smird, bet nekūst. Izmetam to ārā, jo no tās nekā nevar iztaisīt. Kausējam par jaunu ūdenī un spiežam zīmogu. Nevar dabūt šķidru. Izmēģinam tā pat. Noraujam līdz 3 45. Katram albūmam pa 'bļembai" ir, nesam uz mītni un pārdomājam ka šodien 5 00 nevedīs vēl projām, jo tam laika vēl rīt. Dodos gulēt, citi ( Lācis, Jaunzemis, Dukāts) paliek. Zīmēju titullapu nodaļai pa atmiņu tekām. Taisu apaļu galdu. Aizeju 11 00 uz pilsētu uz kino pēc biļetēm, liela gara rinda, gals stāv uz ielas. Šodien pēdējā diena vācu filma ( ir bijuši tai laikā speciālas izrādes), bet tomēr dabonu 11. rindu. Izdod katram vīrietim un sievietei ķemmes. Man un papum zobu pulveri, bārdas asmenīšus un bārdas krēmu. Savedu kārtībā dienas grāmatu. Pēcpusdienā taisu galdiņu priekš Kastnerbrau.[zīmējums\] . No 16 30 ejam palīgā numurēt albūma bildes un veikt pēdējos darbus. Bieži nodziest uguns un mums jāiet labot. 2 ... vadi ielikti korķos un tie pārdeguši. Kādas šo jālabo. No UNRRAs zvanīts, lai klausoties speciālziņojumu par Baltijas valstīm no 19- 20 00 uz 29,198 vilni. Neviens nevar uztvert. Raujamies gar albūmiem līdz 14. marts (47) piektdien * 1 00. Atkusnis. Pabeidzu šodien apaļo galdiņu. Vakarā sakārtoju savu atvilkni un noeju pie Dukāta šo to pārrunāt. Aizeju pie Jaunzemiem un šo to pārrunā- |
| Atšifrēt tekstu |
| Atslēgvārdi |
|
|---|
JĀATŠIFRĒ PILNĪGI VISS, KAS REDZAMS SKENĒTAJĀ FAILĀ.
Arī vārds, uzvārds un citi dati, ko pierakstītājs devis par sevi vai teicēju, komentāri un laika vai vietas norādes.
MANUSKRIPTU TEKSTI JĀATŠIFRĒ TIEŠI TĀ, KĀ TIE PIERAKSTĪTI.
Saglabājot acīmredzamas kļūdas, vietām sajauktus vārdus, arī nepareizas pieturzīmes un punktus, lielos un mazos sākumburtus.
BET NAV JĀSAGLABĀ FORMATĒJUMS (atkāpes, pasvītrojumi, atstarpes), dalījums rindās (ja vien tās nav tautasdziesmas vai citi panti). Ja, piemēram, tautasdziesmas manuskriptā rakstītas blakus, tad atšifrējumā tās jāraksta viena zem otras.
NEPAREIZI PIERAKSTĪTI VĀRDI JĀPRECIZĒ KVADRĀTIEKAVĀS [].
Piemēram, konfetes [konfektes]. Ja teksts ir pierakstīts kādā no izloksnēm, tad šāda precizēšana nav vajadzīga. Tāpat kā tad, ja kļūda ir tikai diakritiskajās zīmēs. Piemēram, labiba, zemite u. tml. tā arī jāpārraksta.
NESAPROTAMI BURTI, VĀRDI VAI TEKSTA DAĻAS IR JĀIEKRĀSO AR DZELTENU KRĀSU.
To dara, izvēloties no rediģēšanas rīku joslas ikonu
.
TEKSTI, KAS RAKSTĪTI VECAJĀ ORTOGRĀFIJĀ, PĀRRAKSTĀMI MŪSDIENU VALODĀ.
Tos nepārraksta burtiski, bet tā, kā būtu pierakstāms mūsdienās, piemēram, Deews – Dievs, Pehteris – Pēteris, runaht – runāt u.c.
Sarkanie numuri, kas redzami virs vai pie folkloras vienībām, ir arhīva dotie vienību numuri. Tie ir jāpārraksta, tāpat kā viss pārējais, kas redzams manuskripta attēlā. Aicinām tos arī speciāli marķēt! Sk. 5.
To dara, iezīmējot vienības numuru un noklikšķinot ikonu 
.
PĒC FAILA ATŠIFRĒŠANAS, jāatķeksē 
,
jānospiež „Saglabāt“ vai „Saglabāt un pāriet uz nākamo failu“.
JA FAILA ŠIFRĒŠANA IR IESĀKTA UN TIKS PABEIGTA VĒLĀK, jānospiež „Saglabāt“ vai „Saglabāt un pāriet uz nākamo failu“.
Pabeigtos atšifrētos failus vēlreiz pārbauda un apstiprina publiskai pieejai garamantas.lv redaktores.
Apzīmētāji, kas palīdzētu tekstu atrast meklēšanā. Piemēram, tautasdziesma, Jāņi, auglība, pļaviņas vai arī atmiņas, Suntaži, Pēteris Liepa, kapi un tml. Atslēgvārdos var norādīt žanru, vietu, iesaistītās personas, galvenos priekšmetus vai citus unikālus un būtiskus teksta vai attēla elementus.
Ja ir vēl kāds neskaidrs jautājums, lūdzam vērsties pie mūsu darbiniekiem, rakstot uz e-pasta adresi garamantas@lulfmi.lv .
Latvijas Republikas Izglītības un zinātnes ministrijas budžeta apakšprogramma 05.04.00 “Krišjāņa Barona Dainu skapis”
Informācija: garamantas@lulfmi.lv
