| Atšifrēja | Kirmis |
|---|---|
| Pabeigts | Jā |
| Pārbaudīts | Jā |
| Izveidots | 2021-09-15 15:46:47 |
| Labots | 2021-09-15 16:01:48 |
| Atšifrējums | -367- viens referēja kandidāta lietu līdz atsauksmēm, pēc tam katrs padomes loceklis pēc kārtas izsacīja par kandidātu savu "par" vai "pret". Viss notika pilnīgā slepenībā, tikai laiku pa laikam aicināja kādu no kandidātiem uz apspriežu zāli, un mēs lielām acīm vērāmies viņā, kad nabags nāca ārā. Daži staroja. Bija arī tādi, kas apjukuši sacīja: "lieta atlikta" /tas nozīmēja, ka pēc pus gada bija vēl cerība; dažs papurināja galvu par zīmi, ka nav uzņemts, un nozuda. Zvērināto advokatūru šturmēja visvairāk žīdi. Kaut mūsu demokrātijā visi pilsoņi tika vienlīdzīgi vērtēti, taču nevarēja visu zvērināto advokatūru /un arī medicīnu/ nodot sveštautiešu rokās. Ja būtu izvests taisnīgs proporcionalitātes likums, cik no viņiem būtu iekļuvuši šais nozarēs? /Tiesneša amats, tāpat kā virsnieku pakāpes, sveštautiešiem nebija pieejamas/.Elīze laikam bija apveltījusi veco šveicaru ar kādu no saviem vislaipnākajiem smaidiem, - vai arī ar kādu Valsts bankas zīmīti, - tikai viņa iešmuka zvērināto garderobē un, ausi pie atslēgas cauruma piespiedusi, klausījās. Mēs atkal vērojām viņu pa otrām durvīm. Pēkšņi viņa pa durvju šķirbu parādīja ar pirkstu uz mani. Man kļuva tukša galva un smagas kājas, bet Elīze aizturētu elpu locīja delnā vienu pirkstu pēc otra... "Vienpadsmit!" viņa iesaucās, izlēca gaitenī un saķēra mani aiz pleciem: "Strausmanis sacīja "par", tu saproti!" Nekā nepaguvu saprast, jo šveicars, iznācis gaitenī, izsauca manu vārdu. Viņš iestūma mani spoži apgaismotā telpā, kur ap apaļu galdu sēdošie vīri piecēlās. Priekšsēdētājs zvērināts advokāts Aurēlijs Zēbergs /Seeberg/ paziņoja, ka esmu uzņemta zvērinātu advokātu palīgu skaitā, kaut ko vēl runāja uz mani, lika man ko parakstīt, un tad visi vienpadsmit pēc kārtas nāca un spieda man roku. Apzinājos tikai tik daudz, ka izskatos pēc naiva izbiedēta bērna, kuŗš mēģina it kā smieties, it kā raudāt, un man bija kauns, ak nevaru pieņemt jaunajam |
| Atšifrēt tekstu |
| Atslēgvārdi |
|
|---|
JĀATŠIFRĒ PILNĪGI VISS, KAS REDZAMS SKENĒTAJĀ FAILĀ.
Arī vārds, uzvārds un citi dati, ko pierakstītājs devis par sevi vai teicēju, komentāri un laika vai vietas norādes.
MANUSKRIPTU TEKSTI JĀATŠIFRĒ TIEŠI TĀ, KĀ TIE PIERAKSTĪTI.
Saglabājot acīmredzamas kļūdas, vietām sajauktus vārdus, arī nepareizas pieturzīmes un punktus, lielos un mazos sākumburtus.
BET NAV JĀSAGLABĀ FORMATĒJUMS (atkāpes, pasvītrojumi, atstarpes), dalījums rindās (ja vien tās nav tautasdziesmas vai citi panti). Ja, piemēram, tautasdziesmas manuskriptā rakstītas blakus, tad atšifrējumā tās jāraksta viena zem otras.
NEPAREIZI PIERAKSTĪTI VĀRDI JĀPRECIZĒ KVADRĀTIEKAVĀS [].
Piemēram, konfetes [konfektes]. Ja teksts ir pierakstīts kādā no izloksnēm, tad šāda precizēšana nav vajadzīga. Tāpat kā tad, ja kļūda ir tikai diakritiskajās zīmēs. Piemēram, labiba, zemite u. tml. tā arī jāpārraksta.
NESAPROTAMI BURTI, VĀRDI VAI TEKSTA DAĻAS IR JĀIEKRĀSO AR DZELTENU KRĀSU.
To dara, izvēloties no rediģēšanas rīku joslas ikonu
.
TEKSTI, KAS RAKSTĪTI VECAJĀ ORTOGRĀFIJĀ, PĀRRAKSTĀMI MŪSDIENU VALODĀ.
Tos nepārraksta burtiski, bet tā, kā būtu pierakstāms mūsdienās, piemēram, Deews – Dievs, Pehteris – Pēteris, runaht – runāt u.c.
Sarkanie numuri, kas redzami virs vai pie folkloras vienībām, ir arhīva dotie vienību numuri. Tie ir jāpārraksta, tāpat kā viss pārējais, kas redzams manuskripta attēlā. Aicinām tos arī speciāli marķēt! Sk. 5.
To dara, iezīmējot vienības numuru un noklikšķinot ikonu 
.
PĒC FAILA ATŠIFRĒŠANAS, jāatķeksē 
,
jānospiež „Saglabāt“ vai „Saglabāt un pāriet uz nākamo failu“.
JA FAILA ŠIFRĒŠANA IR IESĀKTA UN TIKS PABEIGTA VĒLĀK, jānospiež „Saglabāt“ vai „Saglabāt un pāriet uz nākamo failu“.
Pabeigtos atšifrētos failus vēlreiz pārbauda un apstiprina publiskai pieejai garamantas.lv redaktores.
Apzīmētāji, kas palīdzētu tekstu atrast meklēšanā. Piemēram, tautasdziesma, Jāņi, auglība, pļaviņas vai arī atmiņas, Suntaži, Pēteris Liepa, kapi un tml. Atslēgvārdos var norādīt žanru, vietu, iesaistītās personas, galvenos priekšmetus vai citus unikālus un būtiskus teksta vai attēla elementus.
Ja ir vēl kāds neskaidrs jautājums, lūdzam vērsties pie mūsu darbiniekiem, rakstot uz e-pasta adresi garamantas@lulfmi.lv .
Latvijas Republikas Izglītības un zinātnes ministrijas budžeta apakšprogramma 05.04.00 “Krišjāņa Barona Dainu skapis”
Informācija: garamantas@lulfmi.lv
