| Atšifrēja | Birute |
|---|---|
| Pabeigts | Jā |
| Pārbaudīts | Jā |
| Izveidots | 2021-02-24 22:43:51 |
| Labots | 2021-02-25 14:32:08 |
| Atšifrējums | ca santehniķis skatīties, kas man jāatslēdzot. Teicu, ka es neko negribu atslēgt, ka maksāšu. Lai augšējie un apakšējie atvieno savus radiatorus. Sūtīja uz kantori. Ilze lika iet pie direktora. Nesatiku. Baiba negrib, ka viņas dzīvoklī iet kāds un kaut ko krāmējas, radiators arī lieks. Grib, lai atslēdz pagrabā, bet tad man nebūs siltuma. Pagrabā uz durvīm uzzīmēju nr. 13 un pienagloju vēl vienu klucīti, lai durvis nevar izcelt. Noslaucīju trepes. Uz "sējumiem" uzbēru sniegu. Noliku savā istabā. Atnesīšu stiklu, tad likšu uz balkona. Pastā izlasīju par LU Pedagoģijas fakultāti - veselības un sporta specialitātē tikai tests un vidējās atzīmes attiecīgos priekšmetos no atestāta. Arī bioloģija. To vairs Ivaram nevarēju aizrakstīt. Nopirku žurnālu " Sveiks un Vesels". Pārtēriņš Ls 0,50. Izcepu divus baltmaizes kukuļus. 1; Vienu dienu es redzēju, ka gailis čiekā brūnās vistas. Iztīrīju ligzdu. Ieliku svaigu sienu. Un, tavu brīnumu! Šodien ;ligzdā brūna oliņa! Ja mājās olas, tad var arī ar plikiem kartupeļiem iztikt. Jāsāk par vistiņām vairāk gādāt. Labi jau nu viņas pašreiz izskatās, bet varētu būt labāka barība. Fazendā aprikozes vairāk apsarmojušas nekā koki un krūmi "Lielapguldē", ezermalā, mežā un Apguldē. 17.janvārī sarma. Silts, bet tā īsti nesāka kust. Pie 3-jās kopmītnes garas lāstekas, bet citiem jumtiem un manai fazendai nav lāsteku. Tas no sliktas siltumizolācijas - aiziet viss siltums gaisā. Turpināju rakstīt par zemeņu stratifikāciju. Meklēju savas piezīmes, izjaucu vienu grāmatplauktu. Kaut ko jau atradu, kaut ko vēl neatradu. 18.janvārī snieg. 10.00 ābeles apsnigušas baltas kā ziedēšanas laikā. Visu rītu kārtoju grāmatas. Tatarincevs vēlāk, pēc manas ķēpāšanās ar sēkliņām uzrakstījis sīki kas un kā jādara. Pieminēta arī zemeņu stratifikācija. No sēklām audzētas zemenes neslimo ar vīrusslimībām. Heterozes efekts. Zemenes no sēklām var pavairot apmācības nolūkos. Otrā plauktā atradu visu meklēto. Mazliet kūst. Mūsu mājai notekcauruļu galos sīkas lāstekas. "Lielapguldē" garas lāstekas pie abiem staļļiem. Citām ēkām lāsteku nav. Būdiņai sīkas lāstekas un 2; mazliet pilēja. Sniegs diezgan mīksts. Atpakaļceļā "bruģēju" savu taku. Atnesu vienu oliņu. Gailis čiekāja arī pelēko vistu. Kaza ilgi lēkāja pa lauku. Atnācu 17.00, uzvārīju ūdeni. Dzeru buljonu un tēju, ēdu pēdējo plāceņa doniņu. Visu vakaru lasīju savas studiju gadu dienasgrāmatas. |
| Atšifrēt tekstu |
| Atslēgvārdi |
|
|---|
JĀATŠIFRĒ PILNĪGI VISS, KAS REDZAMS SKENĒTAJĀ FAILĀ.
Arī vārds, uzvārds un citi dati, ko pierakstītājs devis par sevi vai teicēju, komentāri un laika vai vietas norādes.
MANUSKRIPTU TEKSTI JĀATŠIFRĒ TIEŠI TĀ, KĀ TIE PIERAKSTĪTI.
Saglabājot acīmredzamas kļūdas, vietām sajauktus vārdus, arī nepareizas pieturzīmes un punktus, lielos un mazos sākumburtus.
BET NAV JĀSAGLABĀ FORMATĒJUMS (atkāpes, pasvītrojumi, atstarpes), dalījums rindās (ja vien tās nav tautasdziesmas vai citi panti). Ja, piemēram, tautasdziesmas manuskriptā rakstītas blakus, tad atšifrējumā tās jāraksta viena zem otras.
NEPAREIZI PIERAKSTĪTI VĀRDI JĀPRECIZĒ KVADRĀTIEKAVĀS [].
Piemēram, konfetes [konfektes]. Ja teksts ir pierakstīts kādā no izloksnēm, tad šāda precizēšana nav vajadzīga. Tāpat kā tad, ja kļūda ir tikai diakritiskajās zīmēs. Piemēram, labiba, zemite u. tml. tā arī jāpārraksta.
NESAPROTAMI BURTI, VĀRDI VAI TEKSTA DAĻAS IR JĀIEKRĀSO AR DZELTENU KRĀSU.
To dara, izvēloties no rediģēšanas rīku joslas ikonu
.
TEKSTI, KAS RAKSTĪTI VECAJĀ ORTOGRĀFIJĀ, PĀRRAKSTĀMI MŪSDIENU VALODĀ.
Tos nepārraksta burtiski, bet tā, kā būtu pierakstāms mūsdienās, piemēram, Deews – Dievs, Pehteris – Pēteris, runaht – runāt u.c.
Sarkanie numuri, kas redzami virs vai pie folkloras vienībām, ir arhīva dotie vienību numuri. Tie ir jāpārraksta, tāpat kā viss pārējais, kas redzams manuskripta attēlā. Aicinām tos arī speciāli marķēt! Sk. 5.
To dara, iezīmējot vienības numuru un noklikšķinot ikonu 
.
PĒC FAILA ATŠIFRĒŠANAS, jāatķeksē 
,
jānospiež „Saglabāt“ vai „Saglabāt un pāriet uz nākamo failu“.
JA FAILA ŠIFRĒŠANA IR IESĀKTA UN TIKS PABEIGTA VĒLĀK, jānospiež „Saglabāt“ vai „Saglabāt un pāriet uz nākamo failu“.
Pabeigtos atšifrētos failus vēlreiz pārbauda un apstiprina publiskai pieejai garamantas.lv redaktores.
Apzīmētāji, kas palīdzētu tekstu atrast meklēšanā. Piemēram, tautasdziesma, Jāņi, auglība, pļaviņas vai arī atmiņas, Suntaži, Pēteris Liepa, kapi un tml. Atslēgvārdos var norādīt žanru, vietu, iesaistītās personas, galvenos priekšmetus vai citus unikālus un būtiskus teksta vai attēla elementus.
Ja ir vēl kāds neskaidrs jautājums, lūdzam vērsties pie mūsu darbiniekiem, rakstot uz e-pasta adresi garamantas@lulfmi.lv .
Latvijas Republikas Izglītības un zinātnes ministrijas budžeta apakšprogramma 05.04.00 “Krišjāņa Barona Dainu skapis”
Informācija: garamantas@lulfmi.lv
