Katrīnas Krūmiņas folkloras vākums

Fails
0161-Katrina-Krumina-01-0157
AtšifrējaLigaB
Pabeigts
Pārbaudīts
Izveidots2022-09-22 16:53:58
Labots2022-09-22 18:13:22
AtšifrējumsTur es visus tādus darbus iemacījos kur citām darbeniecēm [darbiniecēm] ne prāta nenāca un ari nebija brīv tām teikt ko dariju to liel māte teica nodarba māja laizdama tikai liel māte teica kad tev prasa māja vai citi tad saki viņiem ka tev veša jamazga kungiem. un ari man bija ļoti laba vagariene viņa man daudz laba mācija un ta es ari varu jums bērni mācit labus darbus darit. tikai pašiem vajaga [vajag] kausit [klausīt] un macities labu darit mani ne māte ne tēvs nezinaja macit tadus darbus ko jūs tagat [tagad] redzet [redziet] ko es daru jums bērni par priekiem un lieliem ļaudim par brīnumu. es ari pate [pati] biju ka no dabas tada izauguse [izaugusi] kad es tādus cilvēkus vien meklēju kas būtu par mani un citiem gudraki vārdos un darbos kas var pamacit uzvisu kas vien cilvēkam dzīvē vajadziks [vajadzīgs] zinat tad tadam cilvekam nav grūti dzīvot pasaulē lai nāk kāts [kāds] darbs nākdams nevienu nav grūti Veikt tikai vaiga [vajag] būt pašam uzmanigam pie visiem darbiem un pa klausigam būt tas ir bērni pirmais solis pasaulē šadam cilvēkam visur labi iet visi viņu mīlē un cieni bet ar gleviem slinkiem un blēdigiem bērniem nevaiga [nevajag] iet kopa un tādiem kas jus izsmei [izsmej] par jūsu tādu aturību [atturību] kad nedarisiet ka viņi dara neurnāiet [nerunājiet] ta ka viņi tas jau tuliņ acis krīt katarm tadam valksķam. šis teikums ir manai vēc māmiņai sakams vārts [vārds]

300

visus tos viņa nosauca kuri palaida mēli tas ir runaja melus vai ar gariem pirkstiem tas ir zaglis un lielus dzērājus un ta talak nosauca par valksķiem viena teikumā. ta man vēc māmiņa mani maziņu esot saņemuse [saņēmusi] no vēc mātes rokām baltas drēbites ietitu un ar uzņemuse [uzņēmusi] mani audzinat ar prieku ka savu bērnu jānu dienas rita

301

kad latvieši bija izpuškojuši vārtus mājam ar natrām un dažiem [dadžiem] pīladzu zariem lai raganas ne nāk mājā
Atšifrēt tekstu
Atslēgvārdi
AtšifrētIzvēlies cituBiežāk uzdotie jautājumi

Šī vietne izmanto sīkdatnes, lai uzlabotu lapas lietojamību un optimizētu tās darbību. Turpinot lietot šo vietni, Jūs piekrītat sīkdatņu lietošanai lulfmi.lv digitālajos resursos. Uzzināt vairāk.

Tēzaurs