| Atšifrēja | lcalmane |
|---|---|
| Pabeigts | Jā |
| Pārbaudīts | Jā |
| Izveidots | 2021-02-23 23:47:19 |
| Labots | 2021-02-24 00:25:38 |
| Atšifrējums | bija ļoti labi acot. 200-300 gab. par dienu mēs uzlikām. Strādnieki uzliek tūkstoti, pat vairāk. Bija viens pats stiprs lietus uz krusu. Pašreiz jau viss kalta nost. Lietus kaut cik palīdzēja. Baidījos, ka potcelmi neapsakņosies. Pēc lietus ar steigu vēl bēru zemi virsū. Ivars no 20.jūlija atkal iet bērnu dārzā. Mierkalnos vēl neesmu pabeigusi acot. Uzacoju pat vienu rindiņu aprikozu. Nevaru ne uz Mierkalniem aiziet ne no viņiem vaļā tikt. Pienu un gaļu vēl arvien apgādāju. No turienes dabūju tomātus, ogas. Manam aprikozēm arī jau bija pa auglītim- ēdami. Sārto ķirsi varam labi nogaršot. Vairākām plūmēm arī jau kaut kas aizmetās. Reklāmas pielikumu vēl arvien paskatos. Aizrakstīju uz Eleju. Atnāca atbilde. Jādomā par satikšanos. Raksta, ka vēl 10 km no Elejas. Te ar to naudu mani ne jau vienu panerroja. Šoreiz labi, ka omammai bija kāds rublis. Zigfrīds jau nelikās ne zinis. Pat maizes klaipiņu neatveda, kaut gan katru dienu brauc uz Dobeli. Vakar bija vispirms direktora v. mācību darbā. Atbrauca pie mums uz dārzu. Vai mums neesot ko filmēt. Parādīju. Bija laipns, runājams. Piedāvāja man vadīt dārzkopības pulciņu. Ievirze zinātniskajā darbā. Protams, piekritu. Man tas tieši vislabāk patīk. Nodarbības reizi nedēļā. Par pulciņa vadīšanu maksāšot. Arī tas labi. Pēc pusdienas bija klāt kino vīri un direktors. Otrdien būs jāfilmējas kopā ar bērniem. Priecājās par mūsu ābelēm un kokaudzētavu. 15.augustā Pasūtīju žurnālus ''Caдoвoдcтвo'', ''Цвeтoвoдcтвo'', ''Приуcaдeбнoe хoзяйcтвo'' un ''Becёлыe kapтинkи'' par visiem 20 rbļ. Pārējo sūtīšu nākošajā mēnesī. Svētdien mēs abi ar Ivariņu aizbraucām uz Dobeli. Izstaigājām pilsdrupas, aizgājām uz Gaismas ielu, apskatījām mūsu bijušo māju un kokus. Uzacoju vienu ābelīti. Nazis gan bija neass, diezin vai augs. No sējeņiem viena ābele ar puslīdz labiem ziemas āboliem ir palikusi. Nosūtīju Varim Imšam vēstuli. No Dobeles tomēr ātrāk aizies. Šodien beidzot darba laikā traktors dārzā. Skolēni arī sāk strādāt. Gatavojamies filmēšanai. |
| Atšifrēt tekstu |
| Atslēgvārdi |
|
|---|
JĀATŠIFRĒ PILNĪGI VISS, KAS REDZAMS SKENĒTAJĀ FAILĀ.
Arī vārds, uzvārds un citi dati, ko pierakstītājs devis par sevi vai teicēju, komentāri un laika vai vietas norādes.
MANUSKRIPTU TEKSTI JĀATŠIFRĒ TIEŠI TĀ, KĀ TIE PIERAKSTĪTI.
Saglabājot acīmredzamas kļūdas, vietām sajauktus vārdus, arī nepareizas pieturzīmes un punktus, lielos un mazos sākumburtus.
BET NAV JĀSAGLABĀ FORMATĒJUMS (atkāpes, pasvītrojumi, atstarpes), dalījums rindās (ja vien tās nav tautasdziesmas vai citi panti). Ja, piemēram, tautasdziesmas manuskriptā rakstītas blakus, tad atšifrējumā tās jāraksta viena zem otras.
NEPAREIZI PIERAKSTĪTI VĀRDI JĀPRECIZĒ KVADRĀTIEKAVĀS [].
Piemēram, konfetes [konfektes]. Ja teksts ir pierakstīts kādā no izloksnēm, tad šāda precizēšana nav vajadzīga. Tāpat kā tad, ja kļūda ir tikai diakritiskajās zīmēs. Piemēram, labiba, zemite u. tml. tā arī jāpārraksta.
NESAPROTAMI BURTI, VĀRDI VAI TEKSTA DAĻAS IR JĀIEKRĀSO AR DZELTENU KRĀSU.
To dara, izvēloties no rediģēšanas rīku joslas ikonu
.
TEKSTI, KAS RAKSTĪTI VECAJĀ ORTOGRĀFIJĀ, PĀRRAKSTĀMI MŪSDIENU VALODĀ.
Tos nepārraksta burtiski, bet tā, kā būtu pierakstāms mūsdienās, piemēram, Deews – Dievs, Pehteris – Pēteris, runaht – runāt u.c.
Sarkanie numuri, kas redzami virs vai pie folkloras vienībām, ir arhīva dotie vienību numuri. Tie ir jāpārraksta, tāpat kā viss pārējais, kas redzams manuskripta attēlā. Aicinām tos arī speciāli marķēt! Sk. 5.
To dara, iezīmējot vienības numuru un noklikšķinot ikonu 
.
PĒC FAILA ATŠIFRĒŠANAS, jāatķeksē 
,
jānospiež „Saglabāt“ vai „Saglabāt un pāriet uz nākamo failu“.
JA FAILA ŠIFRĒŠANA IR IESĀKTA UN TIKS PABEIGTA VĒLĀK, jānospiež „Saglabāt“ vai „Saglabāt un pāriet uz nākamo failu“.
Pabeigtos atšifrētos failus vēlreiz pārbauda un apstiprina publiskai pieejai garamantas.lv redaktores.
Apzīmētāji, kas palīdzētu tekstu atrast meklēšanā. Piemēram, tautasdziesma, Jāņi, auglība, pļaviņas vai arī atmiņas, Suntaži, Pēteris Liepa, kapi un tml. Atslēgvārdos var norādīt žanru, vietu, iesaistītās personas, galvenos priekšmetus vai citus unikālus un būtiskus teksta vai attēla elementus.
Ja ir vēl kāds neskaidrs jautājums, lūdzam vērsties pie mūsu darbiniekiem, rakstot uz e-pasta adresi garamantas@lulfmi.lv .
Latvijas Republikas Izglītības un zinātnes ministrijas budžeta apakšprogramma 05.04.00 “Krišjāņa Barona Dainu skapis”
Informācija: garamantas@lulfmi.lv
