| Atšifrēja | Birute |
|---|---|
| Pabeigts | Jā |
| Pārbaudīts | Jā |
| Izveidots | 2021-04-07 22:34:06 |
| Labots | 2021-04-08 14:34:23 |
| Atšifrējums | kavalieris. Izlikās ļoti slīpēts it kā panaivs, it kā gudrs. Pagājušo nedēļu daudz fotogrāfējām. Abi ar sekretāru aizgājām uz garažām. Pēc tam iedevu Betijai aparātu un viņa arī pārs filmas izfotogrāfēja. Viena vēl nav attīstīta. Sekretārs gatavo Armijas dienas vakaru. Es ierakstīju viņu par atbildīgo un tagad pati stāvu malā, bet viņš kārto. No kara komisariāta būs lekcija, mūsu pašdarbnieki sniegs koncertu, brigadieri gādās par skatītājiem. Būs pa visām līnijām - gan DOSAAF, gan Zinību b- bai, gan arodbiedrībai, gan partijas birojam. Tagad es reti varu ar sekretāru padebatēt, pie viņa daudzi nāk. Uzzīmēju partijas atklātai sapulcei paziņojumu. Sapulce bija slikti sagatavota. Zinātnieki un speciālisti atnāca, bet neko nerunāja. Es arī sēdēju klusu kaut gan varbūt bija kas jāsaka. Antrops runāja par izmēģ, staciju, Smirnova par paraugsaimniecību. "Лебедь, рак и щука"... Sekretārs arī neko neteica. Jekovičs droši pateica, ka kabinets tikai aizņem telpu. Direktors arī diezgan asi runāja. Galvenais agronoms labs runātājs. Prot vispārīgi, nevienu neaizskarot, parunāt runāšanas dēļ. Dažas dienas vēlāk sasauca visus propogandistus un brīdināja ka būs revizija, lai būtu burtnīcas kārtībā, bez mīnusiem. Es nepiekritu tādai pārlabošanai. Sekretāram teicu ka tas nav vajadzīgs. Dusmīgs. Viņš ātri nosarkst, ja kaut kas nav kā nākas. Tūlīt var manīt. Vai nu es esmu par daudzi liels ideālists, vai arī viņš nav īsts cilvēks. Es jau viņam reizi teicu, ka sekretārs mums tā kā būtu, bet vēl vajadzīgs partijas organizators. Tas vairs nav tikai, lai papīri būtu kārtībā. Ceturtdienas vakarā mums stāstīja par darbu ar aktieriem, par psiholoģiju, par pedagoģiju, par visādiem apkārtgājieniem kā režisors neuzbāzīgi panāk savu. Par pieradināšanu. 1974.gada 23.februārī. Svinīgais sarīkojums izdevās. Bija īstais atbildīgais - sekretārs. Sarīkojumu tomēr es uzgribēju. Par pieciem gadiem tāds pirmo reizi. Labi, ka bija pašdarbnieku priekšnesumi. Līdz ar to sanāca arī skatītāji. Kara veterāniem pasniedza grāmatas - tomēr savs svinīgums. Referāts bija no kara komisariāta. Cita lieta. Sienas avīze iznāca laikā. Jau paņēmu papīru jaunai. Tik daudz materiāla, ka nemaz nevar salikt. Lekcija par muziku bija tikai maz klausītāju - 72 cilvēki. Žēl. Pie sekretāra vēl arvien skraidu. Ir gan slimība. Uz kinoamatieru kursiem arī braukāju. Stāstīja kino operatori Miks Zvirbulis un Zalcmanis. Šodien skate. Neaizbraucu. Tie nakts braucieni tomēr nogurdina. Visu laiku atkusnis. Visādu blakus darīšanu dēļ man rēķināšana nemaz neiet uz priekšu. Tikko sāku 1973.gada kopgarumu burtnīcu. Atrakstījis Georgs. Es viņam rakstīju, kāpēc viņš tik lielu dārzu stādam lai nepārmoka sievu. Atbildēja, ka no sievas ticis vaļā, palicis 4,5 g. v. dēliņš. Mašīna un kārtīga sieva nebūtu lieka. Viņš gan izskatās dikti jauns, bet vispār ļoti |
| Atšifrēt tekstu |
| Atslēgvārdi |
|
|---|
JĀATŠIFRĒ PILNĪGI VISS, KAS REDZAMS SKENĒTAJĀ FAILĀ.
Arī vārds, uzvārds un citi dati, ko pierakstītājs devis par sevi vai teicēju, komentāri un laika vai vietas norādes.
MANUSKRIPTU TEKSTI JĀATŠIFRĒ TIEŠI TĀ, KĀ TIE PIERAKSTĪTI.
Saglabājot acīmredzamas kļūdas, vietām sajauktus vārdus, arī nepareizas pieturzīmes un punktus, lielos un mazos sākumburtus.
BET NAV JĀSAGLABĀ FORMATĒJUMS (atkāpes, pasvītrojumi, atstarpes), dalījums rindās (ja vien tās nav tautasdziesmas vai citi panti). Ja, piemēram, tautasdziesmas manuskriptā rakstītas blakus, tad atšifrējumā tās jāraksta viena zem otras.
NEPAREIZI PIERAKSTĪTI VĀRDI JĀPRECIZĒ KVADRĀTIEKAVĀS [].
Piemēram, konfetes [konfektes]. Ja teksts ir pierakstīts kādā no izloksnēm, tad šāda precizēšana nav vajadzīga. Tāpat kā tad, ja kļūda ir tikai diakritiskajās zīmēs. Piemēram, labiba, zemite u. tml. tā arī jāpārraksta.
NESAPROTAMI BURTI, VĀRDI VAI TEKSTA DAĻAS IR JĀIEKRĀSO AR DZELTENU KRĀSU.
To dara, izvēloties no rediģēšanas rīku joslas ikonu
.
TEKSTI, KAS RAKSTĪTI VECAJĀ ORTOGRĀFIJĀ, PĀRRAKSTĀMI MŪSDIENU VALODĀ.
Tos nepārraksta burtiski, bet tā, kā būtu pierakstāms mūsdienās, piemēram, Deews – Dievs, Pehteris – Pēteris, runaht – runāt u.c.
Sarkanie numuri, kas redzami virs vai pie folkloras vienībām, ir arhīva dotie vienību numuri. Tie ir jāpārraksta, tāpat kā viss pārējais, kas redzams manuskripta attēlā. Aicinām tos arī speciāli marķēt! Sk. 5.
To dara, iezīmējot vienības numuru un noklikšķinot ikonu 
.
PĒC FAILA ATŠIFRĒŠANAS, jāatķeksē 
,
jānospiež „Saglabāt“ vai „Saglabāt un pāriet uz nākamo failu“.
JA FAILA ŠIFRĒŠANA IR IESĀKTA UN TIKS PABEIGTA VĒLĀK, jānospiež „Saglabāt“ vai „Saglabāt un pāriet uz nākamo failu“.
Pabeigtos atšifrētos failus vēlreiz pārbauda un apstiprina publiskai pieejai garamantas.lv redaktores.
Apzīmētāji, kas palīdzētu tekstu atrast meklēšanā. Piemēram, tautasdziesma, Jāņi, auglība, pļaviņas vai arī atmiņas, Suntaži, Pēteris Liepa, kapi un tml. Atslēgvārdos var norādīt žanru, vietu, iesaistītās personas, galvenos priekšmetus vai citus unikālus un būtiskus teksta vai attēla elementus.
Ja ir vēl kāds neskaidrs jautājums, lūdzam vērsties pie mūsu darbiniekiem, rakstot uz e-pasta adresi garamantas@lulfmi.lv .
Latvijas Republikas Izglītības un zinātnes ministrijas budžeta apakšprogramma 05.04.00 “Krišjāņa Barona Dainu skapis”
Informācija: garamantas@lulfmi.lv
