| Transcriber | lcalmane |
|---|---|
| Completed | Yes |
| Accepted | Yes |
| Created | 2021-07-19 23:51:40 |
| Updated | 2021-07-21 22:09:58 |
| Transcription (text) | 108. nos, ka vakarā nogāju pie māc. Boāsa, kas izrakstīja Musīša kristāmzīmi. Musītis priecīgs par Doņīša, Ritumīša un Žulīša dāvaniņām, bet jo vairāk par vakarējo ziņu vietas dēļ. Būs labi, nokārtosies. Šodien spodrināju dēlīšus. Izdevušies glīti. Vakarā atnāca Neimera Aina, tad Ženija, Liene, Miķis, pēcāk Mirdza. Dzērām kafiju un ēdām vakariņas.- Vēstule no Af. Musīša dienu gan aizmirsis. 5.XII.35. Doņītis nonesa uz kooperatīvu 10 gatavās finiera kalendāru sieniņas. Elza teikusi, lai acumirklī vairāk netaisot, jo nevarot zināt, kā noiešot. Nevar un nevar nekur kaut drusku nopelnīt. Vakarā bija Guris. Grib nākt reizi nedēļā uz latv. gramatikas stundu. Skolā ejot diezgan labi. - Laiks reizēm noskaidrojas, bet tad atkal tumšs kā maisā. 6.XII.35. Jau agrāk dažas reizes m. bija nervozes caureja ar vēlākām vēdera sāpēm. Vakarrīt arī bija uznākusi caureja, bet šodien iet pavisam slikti: jau caureja bija sākusies nakti, bet nepāriet un nepāriet- iet vienā iešanā. Negrib ārstu saukt. Grib pamēģināt Tilmaņa piles un piparmētru tēju, redzēs, kā tad būs.- Man atkal vēders ciets, dzeru šad tad Aleksandra lapiņu tēju.- Izdedzināju vienu rāmīti, kā Žulītim, bet bez finiera. Nebiju ieskatījies, ka ''Dz.R.'' ir Vagnera Tanheizera (cik vakarvakarā bija savādi, ka nevarēju atminēties Tanheizeri!) svētceļnieku dziesma. Musītis sāka spēlēt. Musītis 109. šām dienām iet hospitēt uz bērnu dārziem: bija tepat blakus Hospitāļu ielā, vakar un šodien hospitē Maskavas priekšpilsētā.- Šodien gaišs laiks. Sniegs Rīgā nokusis. Provincēs vietām gan esot līdz 20 cm biezs sniegs. Ritums par daudz nervozē dēļ savas pielaišanas pie diplomdarba. Galu galā akadēmija ir liels smūdžu purvs.- 7.XII.35. Šonakt m. vairs nebija caurejas. Vakar Ritumītis atnesa no aptiekas Tilmaņa piles un piparmētru tēju. Sāp gan vēl vēders, bet tas ciešams. Guļ tomēr, jo vājums un nespēks liels. Es no rītiem arvien beidzamajā laikā guļu ilgi. Atmostos ap p.7, kad bērni aizgājuši, tad atkal aizmiegu un guļu ilgi. Dienas ar' pelēkas, spiež dvēseli pie zemes. Sāku lasīt Černiševska romānu ''Что делать?'' Lasās smagi, daudz prātojumu, daudz tendences. Ne velti lielinieki Č. skaita par sava laikmeta iezvanītāju. Doņītis mīļš- uzdāvināja man kā Ziemassv. dāvanu Voseļa ''Pārdomu grāmatu'' labā sējumā. Tur sakopotas esejas, kritikas, apcerējumi. Laba grāmata. Ritumītis krāso gleznu rāmjus. Grib izstādīt kādus 3 darbus Kultūras fonda izstādē. Jānodod līdz 13.XII. Redzēs, vai pieņems. 8.XII.35. Nakti manīju sirdi. Tomēr nekas nebija, tikai laikam sakarā ar to atdalījās daudz urīna. Biju gulējis labi, kaut arī šad tad modos. Žulītis šodien skol. inst. korī dziedāja latv. vidusskolu lielajā koncertā operā. |
| Transcribe text |
| Keywords |
|
|---|
JĀATŠIFRĒ PILNĪGI VISS, KAS REDZAMS SKENĒTAJĀ FAILĀ.
Arī vārds, uzvārds un citi dati, ko pierakstītājs devis par sevi vai teicēju, komentāri un laika vai vietas norādes.
MANUSKRIPTU TEKSTI JĀATŠIFRĒ TIEŠI TĀ, KĀ TIE PIERAKSTĪTI.
Saglabājot acīmredzamas kļūdas, vietām sajauktus vārdus, arī nepareizas pieturzīmes un punktus, lielos un mazos sākumburtus.
BET NAV JĀSAGLABĀ FORMATĒJUMS (atkāpes, pasvītrojumi, atstarpes), dalījums rindās (ja vien tās nav tautasdziesmas vai citi panti). Ja, piemēram, tautasdziesmas manuskriptā rakstītas blakus, tad atšifrējumā tās jāraksta viena zem otras.
NEPAREIZI PIERAKSTĪTI VĀRDI JĀPRECIZĒ KVADRĀTIEKAVĀS [].
Piemēram, konfetes [konfektes]. Ja teksts ir pierakstīts kādā no izloksnēm, tad šāda precizēšana nav vajadzīga. Tāpat kā tad, ja kļūda ir tikai diakritiskajās zīmēs. Piemēram, labiba, zemite u. tml. tā arī jāpārraksta.
NESAPROTAMI BURTI, VĀRDI VAI TEKSTA DAĻAS IR JĀIEKRĀSO AR DZELTENU KRĀSU.
To dara, izvēloties no rediģēšanas rīku joslas ikonu
.
TEKSTI, KAS RAKSTĪTI VECAJĀ ORTOGRĀFIJĀ, PĀRRAKSTĀMI MŪSDIENU VALODĀ.
Tos nepārraksta burtiski, bet tā, kā būtu pierakstāms mūsdienās, piemēram, Deews – Dievs, Pehteris – Pēteris, runaht – runāt u.c.
Sarkanie numuri, kas redzami virs vai pie folkloras vienībām, ir arhīva dotie vienību numuri. Tie ir jāpārraksta, tāpat kā viss pārējais, kas redzams manuskripta attēlā. Aicinām tos arī speciāli marķēt! Sk. 5.
To dara, iezīmējot vienības numuru un noklikšķinot ikonu 
.
PĒC FAILA ATŠIFRĒŠANAS, jāatķeksē 
,
jānospiež „Saglabāt“ vai „Saglabāt un pāriet uz nākamo failu“.
JA FAILA ŠIFRĒŠANA IR IESĀKTA UN TIKS PABEIGTA VĒLĀK, jānospiež „Saglabāt“ vai „Saglabāt un pāriet uz nākamo failu“.
Pabeigtos atšifrētos failus vēlreiz pārbauda un apstiprina publiskai pieejai garamantas.lv redaktores.
Apzīmētāji, kas palīdzētu tekstu atrast meklēšanā. Piemēram, tautasdziesma, Jāņi, auglība, pļaviņas vai arī atmiņas, Suntaži, Pēteris Liepa, kapi un tml. Atslēgvārdos var norādīt žanru, vietu, iesaistītās personas, galvenos priekšmetus vai citus unikālus un būtiskus teksta vai attēla elementus.
Ja ir vēl kāds neskaidrs jautājums, lūdzam vērsties pie mūsu darbiniekiem, rakstot uz e-pasta adresi garamantas@lulfmi.lv .
Supported by the Ministry of Education and Science of Republic of Latvia, budget sub-program 05.04.00
Contacts: garamantas@lulfmi.lv
